Posh, un mag japonais
by binnie on July 12th, 2008
Parmi les cadeaux que m’a ramené Seb de retour de ses dates japonaises, il y avait un vrai magazine japonais. Attention je préviens, il s’agit d’un mag de poule (voir de poufle, entre poule et pouffe.)
Je dis un « vrai mag japonais », parce qu’ici, à Brisbane on trouve de la presse kawaii à foison dans certains échoppes, et lorsqu’on est européens et pas spécialement otaku, au premier coup d’œil on pourrait croire tout cela en provenance de Tokyo, mais en réalité ça arrive tout droit de Chine.
Comme je ne décrypte pas encore les idéogrammes, j’avoue ne pas avoir compris grand-chose dans mon magazine. Mais en même temps, je crois que c’était pas bien compliqué : je n’ai pas vu passer d’articles sur la politique extérieure, ni même de critiques d’art.
Jetons un coup d’œil :
Romans photos (j’adore ça, et ça me rend nostalgique car ceux de 20 ans, bien que rares et ciblés satire, étaient tellement drôles) :
Pages mode été :
Mode street :
Conseils make-up (où, bien souvent : comment me faire chier à essayer de ressembler à Paris Hilton et me faire des yeux ronds quand j’ai été conçue dans un Holiday Inn de Harajuku) :
Conseils régime hardcores avec photos before-after et nombre de kilos perdus hallucinants. En France, je doute que ce genre de propaganda anorexogène passerait, et heureusement :
Et vous remarquerez à quel point la mode de la décoloration est allée loin au Japon… En photo, presque que des blondes façon surf (des ersatz d’aussie girls quoi !) BIzzare…
